可愛い人よ 見に行こう
今朝 陽をあびて 紅い（くれない）の
衣をといた 薔薇の花
からくれないの 重なりも
あなたにも似た 顔容（かんばせ）も
あせるにあるか 今宵いま。
ああ見たまえよ はかなくも
可愛いひとよ かの薔薇は
大地に散って 色あせる
おお情なきは げに自然
朝（あした）に咲いた 薔薇の花
生命は夕（ゆうべ）かぎりとは
されば、可愛いひとよ
私の言葉を 信じるなら
花のさかりに 匂うまに
摘めよ摘め きみの春
この花のごと 老いはてて
うるわしの君も くもるゆえ
ピエール・ド・ロンサール「カッサンドルへのオード」
グイド・レーニ 薔薇を持つ娘
81×62cm プラド美術館
|
