かくも長くも愛のとりことなり
その支配力に慣れてきたので、
かつては酷薄に思われたものも、
いまは心の宿のやさしい客となった。
さればわが力が失せて
諸々の霊がのがれ出るとき、
わが弱い魂は甚だ甘美を感じ、
そのため私の顔の色は変わった。
かくて愛は全く私を主宰したので、
霊たちの嘆息に言葉を与え、
嘆息はベアトリチェを呼びつつ出て行き
わがために更に大なる福祉を乞うた。
彼女が私を見るとき常にかくのごとく
そは人の信じられぬほどの歓喜である。
カンツォーネ断片(愛に全く支配されて)
|
ロセッティ
ダンテの愛
1860〜(未完) 74.9×81.3cm
テイト・ギャラリー
|